Call for Justice: 17-Year Sentence Demanded for Journalist Rukhshona Hakimova by Tajik Prosecutors

The Civil Committee for the Rescue of Hostages and Political Prisoners of Tajikistan condemns the prosecutor's demand for a 17-year prison sentence for journalist Rukhshona Hakimova. We call on the Tajik authorities, especially President Emomali Rahmon, to end this unjust treatment of an innocent journalist. We urge Rukhshona Hakimova’s colleagues—both in Tajikistan and abroad—as well... Читать далее →

23/01/2025 0

Изҳороти КШНГЗС роҷеъ ба талаби 17 сол зиндон барои рӯзноманигор Рухшона Ҳакимова

Кумитаи шаҳрвандии наҷоти гаравгонҳо ва зиндониёни сиёсии Тоҷикистон (КШНГЗС), бо маҳкум кардани талаби додситон мабнӣ бар 17 сол зиндон ба рӯзноманигор Рухшона Ҳакимова, аз мақомоти Тоҷикистон хусусан шахси Эмомалӣ Раҳмон тақозо мекунад, ба ин бебандуборӣ ва ситамҳо ба шаҳрвандони бегуноҳ нуқта гузошта шавад. Ва ҳамчунин аз тамоми ҳамкасбони Рухшона Ҳакимова чӣ дар дохил ё хориҷи... Читать далее →

22/01/2025 0

Открытое письмо властям Республики Таджикистан и международному сообществу. С требованием освободить осужденного главного редактора газеты “Пайк” Ахмади Иброхима cобеспокоенностью Гражданский Комитет Спасения Заложников и Политзаключенных Таджикистана, в солидарность с таджикским свободомыслящим сообществом, решительно осуждает арест Ахмади Иброхима, главного редактора независимого издания «Пайк».

Мы осуждаем и требуем от соответствующих органов правительства Республики Таджикистан немедленно освободить его и отменить несправедливый приговор и сфабрикованные обвинения, выдвинутые против него ранее! Ахмади Ибрагим, арестованный в августе 2024 года, 10 января 2025 года был приговорен городским судом Куляба к десяти годам лишения свободы по сомнительным обвинениям во «взяточничестве», «вымогательстве» и «экстремизме». Ахмад Ибрагим... Читать далее →

17/01/2025 0

Open letter to the authorities of the Republic of Tajikistan and the international community Demanding the release of the convicted editor-in-chief of the newspaper “Paik” Ahmadi Ibrohim with concern The National Committee for Release of Political Hostages and Prisoners of Tajikistan, in solidarity with the Tajik free-thinking community, strongly condemns the arrest of Ahmadi Ibrohim, editor-in-chief of the independent publication “Paik”.

We condemn and demand that the relevant authorities of the Government of the Republic of Tajikistan immediately release him and overturn the unfair sentence and fabricated charges brought against him earlier! Ahmadi Ibrahim, who was arrested in August 2024, and sentenced by the Kulob City Court on January 10, 2025, to ten years in prison... Читать далее →

17/01/2025 0

Изҳороти Кумитаи Шаҳрвандии Наҷоти Гаравгонон ва Зиндониёни Сиёсии Тоҷикистон

Номаи кушода Ба мақомоти Ҷумҳурии Тоҷикистон ва ҷомеаи байналмилалӣ Талаби раҳоии сардабири маҳкумшудаи “Пайк” Аҳмади Иброҳим Бо изҳори нигаронӣ, Кумитаи Шаҳрвандии Наҷоти Гаравгонон ва Зиндониёни Сиёсии Тоҷикистон, дар ҳамбастагӣ бо ҷомеъаи озодандеши тоҷик ҳабси Аҳмади Иброҳим, сардабири нашрияи мустақили “Пайк”-ро шадидан маҳкум мекунем ва аз мақомоти марбутаи ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон талаб менамоем, ки ӯро фавран... Читать далее →

15/01/2025 0

Заявление Гражданского комитета защиты политических заложников и узников Таджикистана

С глубокой скорбью сообщаем, что в ночь на 13 января 2025 года в одной из тюрем режима Рахмона скончался политзаключенный из Рушанского района Горно-Бадахшанской автономной области Кулмамад Паллаев. 50-летний Паллаев был среди протестующих на митинге, в мае 2022 года, в селе Вамар. После этого инцидента он был арестован и приговорен к пожизненному заключению без надлежащей... Читать далее →

14/01/2025 0

Statement by The National Committee for Release of Political Hostages and Prisoners of Tajikistan

With great sadness we report that on the night of January 13, 2025, a political prisoner from the Rushan district of the Badakhshan Mountainous Autonomous Region, Kulmamad Pallaev, passed away in one of the prisons of the Rahmon regime. Pallaev was 50 years old, he was among the protesters at a rally in May 2022... Читать далее →

14/01/2025 0

Бо андӯҳи амиқ хабар медиҳем, ки шаби 13 январ соли 2025 Қулмамад Паллаев, зиндонии сиёсӣ, зодаи ноҳияи Рӯшони Вилояти Мухтори Кӯҳистони Бадахшон (ВМКБ), дар яке аз зиндонҳои низоми худкомаи Раҳмон даргузашт.Паллаев, ки 50 сол дошт, аз тазоҳуротчиёни гирдиҳамоии моҳи майи соли 2022 дар шаҳраки Вамар буд. Баъд аз ин ҳодиса дастгир гардида, бе риъояи қавонини... Читать далее →

14/01/2025 0

Изҳороти КШНГЗС дар бораи эҳтимоли ҳабси фаъолони сиёсии тоҷик ба солҳои тӯлонӣ

Кумитаи шаҳрвандии наҷоти гаравгонҳо ва зиндониёни сиёсии Тоҷикистон (КШНГЗС) зимни шадидан маҳкум кардани талаби ғайриқонунии додситони давлатӣ аз Додгоҳи олии Тоҷикистон мабнӣ бар ҳабси шуморе аз фаъолони маъруфи сиёсии тоҷик ба солҳои тӯлонӣ, аз мақомоти зирабти кишвар бавежа раисиҷумҳур, Эмомали Раҳмон тақозо мекунад, пеши роҳи ин бебандубориро бигирад ва нагузорад ҳуқуқи шаҳрвандони Тоҷикистон то ба... Читать далее →

09/01/2025 0