Информационный сайт гражданского Комитета по защите политических заложников и узников в Таджикистане
Кумитаи шаҳрвандии наҷоти гаравгонҳо ва зиндониёни сиёсии Тоҷикистон фарорасии Иди саиди Азҳоро ба тамоми мусалмонони ҷаҳон ва бахусус зиндониёни сиёсӣ дар Тоҷикистон ва дар тамоми дунё табрик ва таҳният мегӯяд. Дар ин рӯзҳои пуръазамат ва иҷобати дуъоҳо, аз Худованди Маннон талаб дорем, ки тамоми тоъоту ибодот ва корҳои неки мо ва Шумо азизонро як навъе... Читать далее →
To the commander of Border Guards Major General SG Tomasz Praga To the Head of the Office for Foreigners Jaroslaw Szajner The National Committee for the Release of Political Hostages and Prisoners of Tajikistan informs you via this letter that Mustafo Hayotov is in charge of the propaganda department of “Group 24” political movement and... Читать далее →
Ба сарфармондеҳи Горди марзӣ, генерал-майор С.Г. Томаш Прага Ва Раиси дафтари умури хориҷиҳо, Ярослав Шайнер Бо салом. Кумитаи шаҳрвандии наҷоти гаравгонҳо ва зиндониёни сиёсӣ дар Тоҷикистон (КШНГЗС) ба воситаи ин нома, ба шумо мерасонад, ки Мустафо Ҳаётов, масъули бахши таблиғотии “Гурӯҳи 24” – яке аз созмонҳои сиёсии мухолифи режими Тоҷикистон, ки раҳбарият ва бештари фаъолонаш... Читать далее →
Кумитаи шаҳрвандии наҷоти гаравгонон ва зиндониёни сиёсии Тоҷикистон (КШНГЗ) куштори бераҳмонаи зиндониёнро ҳангоми интиқол аз маҳбасҳои вилоят Суғд ба пойтахт ва вилояти Хатлон дар Тоҷикистон бо шадидтарин алфоз маҳкум мекунад. КШНГЗ масъулияти ин қатли омми зиндониёнро пурра ба дӯши ҳукумат ва бахусус ба дӯши мақомоти қудратӣ бор мекунад, зеро кафили амнияти тамоми мардум ва бахусус... Читать далее →
Ба номи Худованди бахшандаи меҳрубон Кумитаи Шаҳрвандии Наҷоти Гаравгонҳо ва Зиндоониёни Сиёсӣ (КШНГЗ) фарорасии иди саиди рамазонро ба тамоми мусулмонон, ба вижа ҳамватанони азизамон ва махсусан хонавода ва наздикони шуҳадои азиз табрику муборакбод намуда, аз даргоҳи Худованд саъодати рузгор, хушӣ ва иззати дорайнро таманно дорем. Тоҷикистон ҷумҳурии демократӣ ва ҳуқуқбунёд аст, вале дар он бар... Читать далее →
President of European Council, Mr. Donald Franciszek Tusk On behalf of a group of relatives of the political prisoners, who convicted politically in Tajikistan for long periods. APPEAL Dear President, We, a group of relatives of Tajik political prisoners, welcome and fully hope your visit to Tajikistan on May 30, 2019, as part of a... Читать далее →
Председателю Европейского Совета, Господину Дональду Францишеку Туску От имени группы граждан Таджикистана, родственников политзаключенных, осужденных незаконно в Таджикистане на длительные сроки. ОБРАЩЕНИЕ Уважаемый председатель Европейского Совета, мы группа родных и близких таджикских политзаключенных, приветствием и полны надежды от Вашего визита в Таджикистан 30 мая этого года в рамках турне по странам Центральной Азии. Мы высоко... Читать далее →
To the President of the European Council Mr. Donald Tusk Dear Donald Tusk, the President of the European Council, we have heard that soon you are planning to visit Central Asian countries with a special program. This visit of yours comes at a time when the human rights situation in Tajikistan is very worrying. Dear... Читать далее →
Мӯҳтарам Доналд Туск, раиси Шӯрои Аврупо, мо аз тариқи расонаҳо огаҳ шудем, ки рӯзҳои наздик бо як барномаи махсусе вориди кишварҳои Осиёи Марказӣ мешавед. Ин сафари шумо дар замоне рост меояд, ки вазъияти ҳуқуқи башар ба хусус вазъи зиндониёни сиёсӣ дар Тоҷикистон хеле нигаронкунанда аст. Мӯҳтарам Доналд Туск, вақте вориди кишвари Тоҷикистон мешавед, шояд нахустин... Читать далее →
Блог на WordPress.com. Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.
Зиндониён 