Информационный сайт гражданского Комитета по защите политических заложников и узников в Таджикистане
Ҳодисаи хунини зиндони ноҳияи “Ваҳдат” (Кирпичный), ки дишаб (19 май) ба вуқӯъ пайваст ва дар пайи он шумори зиёде аз ҳамватанони мо кушта ва захмӣ гардиданд, дили ҳар тоҷикеро ба дард меоварад. Мутаассифона, дар ин навбат низ ҳукумати Тоҷикистон мисли ҳодисаи хунини зиндони Хуҷанд, бо гузоришҳои зидду нақиз, ҳанӯз як гузориши мувассақ ва мустанад барои... Читать далее →
Кровопролитие в Вахдатской колонии (поселок Кирпичный), произошедшее 19 мая 2019 года, в результате которого было убито и пострадало много наших сограждан, отозвалось болью в сердце каждого гражданина Таджикистана. К сожалению, как и ранее в связи с кровавыми событиями в Худжандской колонии, правительство Таджикистана выступило с противоречивыми версиями и сообщениями и не предоставило гражданам последовательной и... Читать далее →
Кумитаи шаҳрвандии наҷоти гаравгонҳо ва зиндониёни сиёсии Тоҷикистон, бо табрики фаро расидани моҳи мубораки Рамазон – моҳи раҳмат, мағфират ва раҳоӣ аз оташ ба так-таки зиндониёни сиёсии тоҷик ва умеди қабулии тоатҳо ва ибодатҳояшон дар ин моҳ, ибрози умедворӣ мекунад, ки зиндонҳои Тоҷикистони азизамон ҳарчи зудтар аз вуҷуди зиндониҳои сиёсӣ ва рӯзноманигорони мунтақид ва адвокатҳо... Читать далее →
The National Committee for the Release of Political Hostages and Prisoners of Tajikistan expresses fears that, by the decision of the court over Naimjon Samiyev, he will be sent to prison on charges that the defendant and his relatives categorically reject. In this regard, the NCPHPT finds it necessary to state the following: 1) After... Читать далее →
Гражданский комитет защиты политических заложников и узников в Таджикистане выражает опасения, что по решению суда над Наимджоном Самиевым он будет лишён свободы по обвинениям, которые сам подсудимый и его близкие категорически отвергают. В этой связи ГКПЗУТ считает необходимым заявить следующее: 1) Таджикские власти после похищения Наимджона Самиева в Российской Федерации объявили, что он вернулся добровольно... Читать далее →
Кумитаи шаҳрвандии наҷоти гаравгонҳо ва зиндониёни сиёсии Тоҷикистон (КШНГЗ) зимни нигаронӣ аз баргузории додгоҳ барои Наимҷон Самиев ва эҳтимоли зиндон карда шудани вай ба иттиҳомоте, ки худи ӯ ва хонаводааш ба шиддат онҳоро рад мекунанд, изҳор медорад: 1) Ҳукумати Тоҷикистон замоне ки Наимҷон Самиевро аз Русия рабуда ва ба Тоҷикистон бурд, эълон кард, ки ӯ... Читать далее →
Ҷаноби Домулло Муҳаммадиқбол Садруддин, узви мӯҳтарами КШНГЗТ Хабардор шудем, ки дишаб (21 марти 2019) падари бузургворатон, Ҳоҷӣ Қаландар Садруддинзода, узви Раёсати Олии ҲНИТ ба раҳмати Худо пайвастанд. Даргузашти падаратон бароямон чунон сангину ҷонсӯз аст, ки ба душворӣ ба бовар менишинад, вале дар баробари тақдири ҳазрати Парвардигор чорае ҷуз таслиму ризо нест. Ин мотами ҷонгудозро ба... Читать далее →
It is very sad and disheartening to hear that Mahmadali Hayit, a political prisoner, has been tortured. Today (11.03.2019) M. Hayit's spouse reported to BBC that her husband has been subjected to tortures for the last three years and his situation is very concerning. Savriniso Juraeva, Mahmadali Hayit’s spouse, mentioned the name Nuriddin Rahmon. He... Читать далее →
Сегодня, 11.03.2019, супруга М.Хаита в своем видеообращении в ВВС сообщила, что её супруг в течение уже трех лет подвергается пыткам и находится в удручающем состоянии. Савринисо Джурабекова, супруга Махмадали Хаита упомянула имя одного из тех, кто пытал ее мужа. Это Нуриддин Рахмонов, который был заместителем Изатулло Шарипова, прежнего главы Главного Управления исполнения уголовных наказаний Министерства... Читать далее →
Блог на WordPress.com. Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.
Зиндониён 