Информационный сайт гражданского Комитета по защите политических заложников и узников в Таджикистане
Санаи 4 январи соли 2019 бояд дар таърихи Тоҷикистон ба унвони як рӯзи ғамангез сабт шавад, зеро дар ин рӯз касе аз дунё чашм пӯшид, ки яктана бар зидди ноадолатӣ мубориза мекард ва аз ҳеч чиз ҳарос надошт; на таҳдидҳои мақомоти амниятӣ ӯро метарсонданд ва на таҳқиру дашномҳои дунболаравонашон. Дар ин рӯз бону Файзинисо Воҳидова,... Читать далее →
The Civil Committee for the Protection of Political Hostages and Prisoners in Tajikistan, expressing its serious concern over the detention of the citizen of Tajikistan Naimjon Samiyev in Russia and his extradition to Tajikistan, states: 1) Samiyev's detention in Russia was illegal, and his extradition to Tajikistan is nothing more than a regular kidnapping. According... Читать далее →
Кумитаи шаҳрвандии наҷоти гаравгонҳо ва зиндониҳои сиёсии Тоҷикистон (КШНГЗТ), зимни ибрози нигаронии амиқи худ аз боздошти Наимҷон Самиев, шаҳрванди Ҷумҳурии Тоҷикистон дар Русия ва истирдоди ӯ ба кишвар, баён медорад: 1) Боздошти Самиев дар Русия як амали комилан ғайриқонунӣ ва истирдоди ӯ ба Тоҷикистон як навъ рубоиш ба шумор меравад. Зеро бино ба маълумоти мо,... Читать далее →
Гражданский комитет защиты политических заложников и узников в Таджикистане (ГКПЗУТ), выражая серьезную тревогу в связи с задержанием в России и экстрадицией в Таджикистан гражданина Республики Таджикистан Наимджона Самиева, заявляет: 1) Задержание Самиева в РФ было незаконно, а его экстрадиция в Таджикистан ничто иное, как очередное похищение. В соответствии с имеющимися у нас данными, Самиев не... Читать далее →
Кумитаи шаҳрвандии наҷоти гаравгонҳо ва зиндониёни Тоҷикистон (КШНГЗТ) аз ҳамаи бародарону хоҳарони сокини Аврупо, ҷомеаи шаҳрвандӣ, рӯзноманигорон, созмону ҳаракатҳо ва дигар ашхоси алоҳида, ки дар тазоҳуроти рӯзи 10. 12. 2018 дар назди сафорати Тоҷикистон дар шаҳри Берлини Олмон ва ҳамчунин дар назди Бендустаг (парлумони Ҷумҳурии Федероли Олмон) ширкат варзиданд, изҳори сипос менамояд. Инчунин аз тамоми... Читать далее →
Heute, am Internationalen Tag der Menschenrechte, appellieren wir, Tadschikistans Bürger, deren Rechte von den Behörden ihres Heimatlandes verletzt werden, an das Parlament der Bundesrepublik Deutschland und damit an alle Bürger demokratischer Länder. Heute haben wir vor der Botschaft der Republik Tadschikistan in Berlin eine Kundgebung abgehalten. Wir forderten, dass die tadschikischen Machthaber die Empfehlungen des... Читать далее →
Мо, шаҳрвандони тоҷикистонии муқими Аврупо, дар санаи 10 декабри соли 2018 ҳамзамон бо Рӯзи ҷаҳонии ҳуқуқи башар, дар назди бинои Бундестаг (Парлумони Ҷумҳурии Федероли Олмон) гирди ҳам омадем ва хитоб ба намояндагони мӯҳтарами парлумони Олмон ва низ аз тариқи онҳо ба намояндагони мӯҳтарами парлумони Иттиҳодияи Аврупо эълом мекунем: Имрӯз дар Рӯзи ҷаҳонии ҳуқуқи башар, мо,... Читать далее →
We, citizens of Tajikistan living in European countries, on 10th of December, 2018 urge the respected German parliamentarians, who without any doubt express the will of people of Germany and have an impact on decision-making: Today, on the International Day for the Protection of Human Rights, we Tajiks, whose rights are violated by our country's... Читать далее →
Мы, граждане Таджикистана, живущие в странах Европы, 10 декабря 2018 года в Международный день защиты прав человека обращаемся , с надеждой быть услышанными к уважаемым немецким парламентариям, которые несомненно выражают волю народа ФРГ и влияют на принятие решений: Сегодня в международный день защиты прав человека, мы таджикистанцы, чьи права попраны властями нашей родной страны, взываем... Читать далее →
Блог на WordPress.com. Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.
Зиндониён 