It is very sad and disheartening to hear that Mahmadali Hayit, a political prisoner, has been tortured. Today (11.03.2019) M. Hayit's spouse reported to BBC that her husband has been subjected to tortures for the last three years and his situation is very concerning. Savriniso Juraeva, Mahmadali Hayit’s spouse, mentioned the name Nuriddin Rahmon. He... Читать далее →
Изҳороти КШНГЗ дар бораи вазъи Маҳмадалӣ Ҳаит дар зиндон
Аз Тоҷикистон расидани хабари шиканҷа шудани зиндонии сиёсӣ, Маҳмадалӣ Ҳаит дарднок ва сангин аст. Имрӯз ( 11.03.2019) ҳамсари М.Ҳаит дар як навори видеоӣ ба ВВС гуфт, ки шавҳараш муддати се сол мавриди шиканҷа қарор дошта, вазъаш хеле нигаронкунанда аст. Савринисо Ҷӯраева, ҳамсари Муҳаммадалӣ Ҳаит аз шахсе ба номи Нуриддин Раҳмон ном бурд. Номбурда муовини Изатулло... Читать далее →
The official letter to the Minister of the Internal Affairs of the Grand Duchy of Luxembourg
To: His Excellency Mr. Jean Asselborn, The Minister of Foreign and European Affairs of the Grand Duchy of Luxembourg Dear Mr. Minister! We express our respect to you and, in connection with your visit to Tajikistan, we would like to ask you to raise the issue of human rights and repression in Tajikistan against the opposition... Читать далее →
The official letter to the Miniter of the Foreign Affaris of the Kingdom of the Netherlands
To: His Excellency Mr. Stef Blok, The Minister of Foreign Affairs of the Netherlands Dear Mr. Minister! We express our respect to you and, in connection with your visit to Tajikistan, we would like to ask you to raise the issue of human rights and repression in Tajikistan against the opposition and dissidents during your meetings... Читать далее →
Официальное письмо Министру иностранных дел Великого Герцогства Люксембург
Его Превосходительству господину Jean Asselborn Уважаемый Господин Министр! Выражаем Вам свое почтение и в связи с Вашим визитом в Таджикистан обращаемся с просьбой поднять в ходе встреч с официальными лицами нашего родного государства проблему ужасающего положения в Таджикистане с правами человека и репрессиями в отношении оппозиции и инакомыслящих. Завершившаяся освобождением история похищения Шарофиддина Гадоева 15... Читать далее →
Официальное письмо Министру иностранных дел Королевства Нидерландов
Его Превосходительству господину Stephanus Abraham (Stef) Blok Уважаемый Господин Министр! Выражаем Вам свое почтение и в связи с Вашим визитом в Таджикистан обращаемся с просьбой поднять в ходе встреч с официальными лицами нашего родного государства проблему ужасающего положения в Таджикистане с правами человека и репрессиями в отношении оппозиции и инакомыслящих. Завершившаяся освобождением история похищения Шарофиддина... Читать далее →
Заявление Гражданского комитета защиты политических заложников и узников в Таджикистане по делу о похищении политического беженца в Нидерландах Шарофиддина Гадоева
Похищенный 15 февраля 2019 года в России режимом Эмомали Рахмона таджикский диссидент Шарофиддин Гадоев обладает статусом политического беженца в Королевстве Нидерланды решением от 09.03.2016 и тем самым в связи с преследованиями по политическим мотивам, как внутри своей страны, так и в связи с экстерриториальными угрозами, взят международным сообществом под свою защиту. Этим насильственным похищением, о... Читать далее →
Абдусаттор Бобоев: Почему ГКПЗУТ требует провести расследование смерти Файзинисо Вохидовой?
В опубликованном ранее сегодня заявлении о смерти Файзинисо Вохидовой Гражданский комитет защиты политических заложников и узников в Таджикистане (ГКПЗУТ) потребовал от таджикских властей провести тщательное расследование внезапной смерти Вохидовой. В заявлении, опубликованном на веб-сайте комитета, говорится: «Гражданский комитет защиты политических заложников и узников в Таджикистане (CCRHPT) выражает соболезнования близким Файзинисо Вохидовой и всем таджикистанцам. В... Читать далее →
Why does CCRHPT want an investigation to be conducted into the death of Fayziniso Vohidova?
In its statement published earlier today on the death of Fayziniso Vohidova, the Civil Committee for the Rescue of Political Hostages and Prisoners of Tajikistan (CCRHPT) demanded from the Tajik authorities to conduct a full investigation into the sudden death of Vohidova. The statement, which was published on the committee’s website, says: The Civil Committee... Читать далее →



