Информационный сайт гражданского Комитета по защите политических заложников и узников в Таджикистане
To the Ombudsman of the Republic of Tajikistan, Mr. Umed Bobozoda Copy to: Amnesty International Human Rights Watch From the National Committee for the Release of Political Hostages and Prisoners of Tajikistan (NCRHP) It is very unfortunate that in Tajikistan, because of political and human rights activities, citizens and their families are persecuted and tortured... Читать далее →
Омбудсмену Республики Таджикистан, господину Умед Бобозода Копии: Amnesty International Human Rights Watch от имени Гражданского комитета защиты политических заложников и узников в Таджикистане (ГКПЗУТ) Наше серьезное сожаление вызывает тот факт, что в Таджикистане продолжается преследование, давление и притеснение со стороны силовых структур, в частности МВД и ГКНБ, в отношении граждан, являющихся родственниками гражданских, политических активистов... Читать далее →
Ба Омбудсмени Ҷумҳурии Тоҷикистон, ҷаноби Умед Бобозода Нусха ба: Созмони Афви байналмилал (Amnesty International) Дидабони ҳуқуқи башар (Human Rights Watch) Аз ҷониби Кумитаи шаҳрвандии наҷоти гаравгонҳо ва зиндониёни сиёсии Тоҷикистон (КШНГЗ) Бо салом. Боиси таассуф аст, ки ҳанӯз дар Тоҷикистон шаҳрвандон ва низ хонаводаҳо ва бастагони онҳо ба хотири фаъолиятҳои сиёсӣ ва ҳуқуқи башариашон мавриди... Читать далее →
Борис Ярошевич, мудири дафтари Осиёи Марказии Иттиҳодияи Аврупо, дар посух ба номаи Кумитаи шаҳрвандии наҷоти гаравгонҳо ва зиндониёни сиёсӣ дар Тоҷикистон (КШНГЗС), изҳор дошт, ки ҳуқуқи инсон ва ҷилавгирӣ аз шиканҷа яке аз бахшҳои аслии ҳамкории Иттиҳодияи Аврупо бо Тоҷикистон буда, ин масоил дар сӯҳбатҳои рӯ ба рӯ ҳамеша мавриди баррасӣ қарор мегиранд. Ин мақоми... Читать далее →
The National Committee for the Release of Political Hostages and Prisoners of Tajikistan is extremely worried about the health condition of Mahmadali Hayit, the deputy head of IRPT, as a result of continued torture. Not ending torture of this political prisoner testifies to the gross violation of rights and dignity of citizens in Tajik prisons... Читать далее →
Гражданский комитет защиты политических заложников и узников в Таджикистане выражает крайнюю тревогу в связи с состоянием здоровья заместителя председателя ПИВТ Махмадали Хайитова в результате продолжения применения к нему пыток. Непрекращение пыток к этому политическому заключённому свидетельствует о грубом попрании в тюрьмах Таджикистана прав и достоинства граждан, о бесчеловечном обращении с заключёнными со стороны надзирателей. Несмотря... Читать далее →
Кумитаи шаҳрвандии наҷоти гаравгонҳо ва зиндониёни сиёсӣ дар Тоҷикистон (КШНГЗТ) аз вазъи саломатӣ ва пайваста зери шиканҷа қарор гирифтани Муҳаммадалӣ Ҳайитов - муовини Ҳизби наҳзати исломии Тоҷикистон амиқан нигарон аст. Ба таври доимӣ шиканҷа шудани ин зиндонии сиёсӣ, аз он дарак медиҳад, ки шараф ва ҳуқуқи инсон дар зиндонҳои Тоҷикистон поймол шуда, зиндонбонон бо маҳбусон... Читать далее →
To the commander of Border Guards Major General SG Tomasz Praga To the Head of the Office for Foreigners Jaroslaw Szajner The National Committee for the Release of Political Hostages and Prisoners of Tajikistan informs you via this letter that Mustafo Hayotov is in charge of the propaganda department of “Group 24” political movement and... Читать далее →
Ба сарфармондеҳи Горди марзӣ, генерал-майор С.Г. Томаш Прага Ва Раиси дафтари умури хориҷиҳо, Ярослав Шайнер Бо салом. Кумитаи шаҳрвандии наҷоти гаравгонҳо ва зиндониёни сиёсӣ дар Тоҷикистон (КШНГЗС) ба воситаи ин нома, ба шумо мерасонад, ки Мустафо Ҳаётов, масъули бахши таблиғотии “Гурӯҳи 24” – яке аз созмонҳои сиёсии мухолифи режими Тоҷикистон, ки раҳбарият ва бештари фаъолонаш... Читать далее →
Блог на WordPress.com. Тема: Baskerville 2, автор: Anders Noren.
Зиндониён 